NHL statt Lausanne für Connor Hughes
Der kanadisch-schweizerische Doppelbürger hatte vor einem Jahr von Fribourg-Gottéron zu Lausanne gewechselt und am Genfersee auf Anhieb überzeugt. In den Playoffs, in denen Lausanne erst im letzten Spiel der Finalserie an den ZSC Lions scheiterte, kam der 27-Jährige in 18 von 19 Partien zum Einsatz und hielt 93,3 Prozent aller Schüsse.
Bei Montreal unterzeichnete Hughes einen Zweiweg-Vertrag. Er hat also keine Garantie, in der NHL zum Einsatz zu kommen.
Lausanne verpflichtete von Lugano Thibault Fatton sowie aus der kanadischen Nachwuchsliga QMJHL den ehemaligen Servette-Junioren Antoine Keller als Ersatz. Zum neuen Goalie Nummer 1 aufsteigen dürfte Kevin Pasche.